生活口语:湖南十大著名风景名胜之桃花源
来源:易贤网 阅读:825 次 日期:2017-07-27 09:05:21
温馨提示:易贤网小编为您整理了“生活口语:湖南十大著名风景名胜之桃花源”,方便广大网友查阅!

Hunan is a fantastic part of China that counts many famous scenic spots.

湖南是中国一片有着很多名胜古迹的奇妙土地。

Among these, the best-known include: Dongting Lake, the Yueyang Padoga, Fenhuang Ancient Town and the Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area where the gorgeous Zhangjiajie National Forest Park is located.

在这些名胜古迹中,最有名的有:岳阳洞庭湖,凤凰古镇,和武陵源名胜风景区(华丽的张家界国家公园就坐落于此)。

The following are the top 10 attractions that Hunan Province has on offer. Let's take a closer look.

以下是湖南10个对外开放的景点。让我们细细品味一番吧。

NO.10 Peach Blossom Land(桃花源)

Peach Blossom Land, located at 23 kilometers (14.29 miles) from Changde City, is a fairytale land described by Tao Yuanming (365-427), a famous poet of the Eastern Jin Dynasty (316-420).

桃花源位于离常德市23公里的地方,在著名东晋诗人陶渊明的诗中,桃花源一个童话世界。

With a history of more than 1,600 years, the area now has become a famous tourist site. It features beautiful mountains, peach forests, fields, temples, as well as the mystique of many wonderful legends. It has nearly 100 spots and four great scenic areas, including the Taoxian Ridge, Taoyuan Mountain, Taohua Mountain and Qinren Village. Every year, the area witnesses a peach blossom party which is an important festival in Hunan.

有着1,600多年历史的桃花源现在已成了一个著名的旅游景点。桃花源以其美丽的山脉,桃林,土地,寺庙和很多神奇又美妙的传说而著称。桃花源有将近100个旅游景点,4个风景名胜区(桃仙岭,桃源山,桃花山,和秦人村)桃花源每年一度的桃花盛会是湖南一个重要的节日。

Admission: High season: 75 yuan (US$11.88)/person (March-October)

入场费:旺季:75元(11.88美元)/人(3月—10月)

Low season: 65 yuan (US$10.3)/person (November-February)

淡季:65元(10.3美元)/人(11月—2月)

更多信息请查看生活口语
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标