【课文内容】
It's the day between Sunday and Tuesday.
它在星期天和星期二的中间。
In Britain, it is the first day of the week.
在英国,它是一周的第一天。
It's the day right after Monday.
它是星期一的后一天。
It's the day before Thursday.
它在星期三之前。
It's in the middle of the working days.
它是一周的中间一天。
It's the day before Friday.
它是星期五的前一天。
It's the end of the working week.
它是一周工作的最后一天。
You are going to have fun in the afternoon.
你在下午会很开心。
It's a holiday.
它是假日。
You don't work at this day.
你今天不用工作。
You can enjoy yourself!
你可以尽情的享受!
It's the last day of the week.
它是一周的最后一天。
You can have a good rest.
你能有个很好的休息。
【唱唱跳跳】
Monday, Monday, I like Monday.
星期一,星期一,我喜欢星期一。
It's the best day for our sports games.
它是我们运动的好日子。
Tuesday, Tuesday, I like Tuesday.
星期二,星期二,我喜欢星期二。
We can put on our short school play.
我们可以进行短小的学校演出。
Wednesday, Wednesday, I like Wednesday.
星期三,星期三,我喜欢星期三。
We can have an hour to play computer games.
我们可以有一个小时来玩电脑游戏。
Thursday, Thursday, I like Thursday.
星期四,星期四,我喜欢星期四。
We eat ice creams and drink lemonade.
我们吃冰激凌和喝柠檬汁。
Friday, Friday, I like Friday.
星期五,星期五,我喜欢星期五。
We have no homework but only play.
我们没有作业只有玩。
Saturday, Saturday, I like Saturday.
星期六,星期六,我喜欢星期六。
I can go to the supermarket to buy a big cake.
我可以到超市去买大蛋糕。
Sunday, Sunday, I like Sunday.
星期天,星期天,我喜欢星期天。
I can stay at home and enjoy the holiday.
我可以呆在家享受假日。
【听读演】
Li Ming: Hello! Zhang Xin, would you like to see a film with me on Wednesday?
李明:你好!张鑫,星期三你可以和我一起去看电影吗?
Zhang Xin: Sorry, I have a piano lesson on that day.
张鑫:对不起,我在那天有钢琴课。
Li Ming: What about Thursday evening?
李明:那星期四晚上呢?
Zhang Xin: Sorry, I have my swimming lessons.
张鑫:对不起,我有游泳课。
Li Ming: How about Monday evening?
李明:那周一早上呢?
Zhang Xin: Sorry, I have my drawing lessons.
张鑫:对不起,我有画画课。
Li Ming: Come on! When are you free?
李明:不会吧!那你什么时候有空?
Zhang Xin: I have no free time. On Tuesday and Friday evenings I have English lessons.
张鑫:我没有空闲时间。星期二和星期五我要上英语课。
Li Ming: I can never get to see a film with you, then.
李明:那我就不能和你看电影了。
Zhang Xin: Maybe this Saturday or Sunday.
张鑫:也许星期六或星期天。