和平之诗
来源:易贤网 阅读:822 次 日期:2016-04-25 17:27:28
温馨提示:易贤网小编为您整理了“和平之诗”,方便广大网友查阅!

Guns, bombs, mines and tortures

Form its massive sound

But, within its power, within its might

And within its fearful threats

Peace is not to be found

If we kill people, with whom will we live?

The enemy is not a person; it lies within each of us

Perhap just perhap it takes only one more person

To shake the temple bell of compassion

To light a candle of love, and to hold up their hand

In courageous refusal

to the enemies lurking within each of us

To finally break the grip of violence over our world

Then, truly then, peace will be found.

枪支、炸弹、地雷与酷刑

惊天动地

但,在其力量中,在其威力中,

在其骇人的威胁中,

我们无法觅得和平。

如果我们杀人,我们身边还将有谁?

我们的敌人不是某个人,它就在我们各自心中,

或许,只是或许,只需再多一个人,

去敲响怜悯的寺钟,

去点燃友爱的蜡烛,去举起他们的双手,

勇敢地制服,

潜伏在我们各自心中的敌人,

去最终消弭暴力对你我共有的世界的控制,

那时,真的要到那时,我们方能找到和平。

更多信息请查看口语交际
下一篇:忍耐
易贤网手机网站地址:和平之诗
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

2025国考·省考课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65099533/13759567129 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标