坦诚地谈话促膝谈心
来源:易贤网 阅读:1192 次 日期:2015-03-30 17:25:14
温馨提示:易贤网小编为您整理了“坦诚地谈话促膝谈心”,方便广大网友查阅!

本期节目的topic:坦诚地谈话或促膝谈心

heart 这个字有关的俗语是:heart-to-heart talk

Heart-to-heart talk 的意思就是两个人很严肃、很坦率地谈论一些私事。

Heart-to-heart talk 翻译到中文就是"坦诚地谈话",或者是"促膝谈心"。比如说,当一个妻子发觉他的丈夫在赛马方面花的钱太多,她可能就要和她丈夫好好地进行一次 heart-to-heart talk。

或者,一个工作人员老是迟到早退的话,他的老板可能就要把他找到办公室来进行一次 heart-to-heart talk。

下面我们来举个例子吧:

"Son, you and I have to sit down and have a heart to heart talk about your school grades. You have to do something to bring them up if you want to get into a good college."

这位爸爸说:"儿子,你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。你要是想进一个好大学的话,你得把分数提高才行呀。"

全世界的大学遍地都是,但是要进入一个好大学的话,竞争性还是很强的。美国的大学,特别是那些有名的大学,录取学生的时候不仅要看你考试成绩,而且还要看这个学生的社会活动是否活跃,体育运动是否积极。这些学校的学费也特别贵。当然,成绩突出的话就能得到奖学金。这就是为什么这位爸爸要和他儿子谈心的原因。

更多信息请查看口语入门

更多信息请查看口语入门
上一篇:美味的食物
下一篇:浑水摸鱼
易贤网手机网站地址:坦诚地谈话促膝谈心
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

2025国考·省考课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65099533/13759567129 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标