口语交际:这是迷信 It\'s an old superstition
来源:易贤网 阅读:1007 次 日期:2017-11-21 15:58:03
温馨提示:易贤网小编为您整理了“口语交际:这是迷信 It\'s an old superstition”,方便广大网友查阅!

A:Ok, so who are we going to invite to our dinner party?

好了,那么我们打算邀请谁来参加我们的宴会?

B:Well, we have the Thompsons, the Greens, and the Andersons, about twelve people total.

唔,我们将邀请托马斯一家,格雷一家,安德森一家,大约一共有12个人。

A:Don't forget my friend Andy from the office. He has nothing to do on Friday, so I invited him over.

不要忘了我办公室的朋友安迪。星期五他无事可做,所以我邀请了他过来。

B:But that makes thirteen people! We can't have thirteen people for dinner on Friday!

但是那样就有13个人!星期五我们不能有13个人吃饭!

A:Why can't we?

为什么不能?

B:It's an old superstition. If we have thirteen people at the table, then it means bad luck. Can Andy bring a date?

这是个老迷信。如果我们在饭桌上有13个人,那就意味着运气不好。安迪能带他女朋友来吗?

A:I'm not sure. He just broke up with his girlfriend recently, and I don't think he's in the mood to start again so soon.

我不知道。他最近才和他女朋友分手,我想他没有心情这么快又找一个。

B:But we can't have thirteen for dinner!

但我们不能有13个人吃饭!

A:I think you're making a mountain out of a molehill. It's only a superstition. It really doesn't mean anything.

我想你是在把问题弄大。这只是个迷信,没有任何实际意义。

B:Absolutely not! I refuse to have thirteen people for dinner on Friday!

绝对不是!我拒绝星期五13个人吃饭!

A:Ok, ok. I'll ask my sister to come. That way we'll have fourteen for dinner.

好,好。我要我妹妹也来。那样我们就有14人吃饭。

B:That's better.

那还差不多。

更多信息请查看口语交际
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标