要求：

1.入学前至少阅读每个专业方向中的两本书。

2.西班牙语原文小说不得少于3本。

3.用汉语或西班牙语写两份读书报告。

一、语言学

1.P.H.马修斯：《缤纷语言学》，译林出版社

2.R.L. Trask and Bill Mayblin: Lintroducing linguistics

3.罗常培：语言与文化，北京大学出版社

4.弗里伯恩：英语史——从古英语到标准英语，上海外语教育出版社

5.汉斯•约阿希姆•施杜里希 著，吕叔军、官青 译.《世界语言简史》. 山东：山东画报出版社

二、西班牙语国家政治经济

1.布拉德福德•伯恩斯、朱莉•查利普著：《简明拉丁美洲史》，王宁坤译，世界图书出版公司，2009年。

2.莱斯利•贝瑟尔编：《剑桥拉丁美洲史》各卷，吴洪英等译，当代中国出版社。

3.弗朗西斯•福山著：《落后之源：诠释拉美和美国之间的发展鸿沟》，中信出版股份有限公司，2015年。

4.杰夫•贝里奇、艾伦•詹姆斯 著，高飞 译.《外交辞典》. 北京：北京大学出版社

5.保罗•塔格特 著，袁明旭 译.《民粹主义》. 吉林：吉林人民出版社

6.E.布拉德福德•伯恩斯、朱莉•阿•查利普 著，王宁坤 译.《简明拉丁美洲史》. 北京：世界图书出版公司

7.陈芝芸等著：《拉丁美洲对外经济关系》，社会科学文献出版社，2007年4月版。

8.徐世澄主编：《美国和拉丁美洲关系史》，社会科学文献出版社，2007年5月版。

9.朱鸿博：《冷战后美国的拉丁美洲政策》，上海辞书出版社，2007年版。

三、西班牙语国家文学

1.《堂吉诃德》，董燕生译，长江文艺出版社，2006.

Don Quijote, Miguel de Cervantes

2.《塞万提斯精选集》，山东文艺出版社，2000.

3.《雾》(西班牙文学名著丛书)，朱景冬译，黑龙江人民出版社，1992.

Niebla, Miguel de Unamuno

4.《洛尔迦的诗》(名著名译诗丛)，洛尔迦著，戴望舒、陈实译，花城出版社，广州，2012.

《加西亚•洛尔卡诗选》(Antología de la Poesía de F. García Lorca)(外国文学名著文库)，赵振江译，华夏出版社，北京，2007.

Poesía y teatro de Federico García Lorca

5.《蜂房》[西班牙]卡米洛•何塞•塞拉著，孟继成译，北京十月文艺出版社，1986.

La colmena, Calimo José Cela

6.《楼梯的故事》[西]安东尼奥•布埃罗•巴耶豪著，何辰等译，中国戏剧出版社，1998.

Historia de una escalera, Antonio Buero Vallejo

7.《南方的海》，马努埃尔•巴斯克斯•蒙塔尔万著，李静译，人民文学出版社，2003.

Los mares del sur, Manuel Vázquez Montalban

8.Manolito Gafotas, Elvira Lindo

9.Lo que esconde tu nombre, Clara Sánchez

10.Arturo Pérez-Reverte的小说融历史、侦探、悬疑于一体，引人入胜，都值得一读

11.Antonio Muñoz Molina, Javier Marías等当代西班牙小说家的任一作品都可以阅读

说明：除了较新的作品，大部分著作的西语版(1-11)在网上都可找到完整版本下载。

推荐网址：古典文学原作网上图书馆http://www.ciudadseva.com/bdcs/bdcs.htm

12.La Biblia

13.La crónica de una muerte anunciada, Gabriel García Márquez

14.Relato de un náufrago, Gabriel García Márquez

四、翻译与跨文化交流学

1.罗新璋，陈应年编，《翻译论集》，商务印书馆，2009

2.伊塔洛•卡尔维诺著，黄灿然，李桂蜜译，《为什么读经典》，译林出版社，2006

3.Edith Grossman, Why translation matters, Yale University Press,2010

4.系列丛书：人文社会科学是什么，北京大学出版社，重点推荐：《文学是什么》，《美学是什么》，《哲学是什么》

5.朱光潜，《谈美》，广西师范大学出版社，2004

6.索振羽，《语用学教程》，北京大学出版社，2000