因工作需要，汕头大学体育园面向社会公开招聘行政助理1名，热诚欢迎应聘。

汕头大学体育园是一座占地面积6万平方米，总建筑面积5.2万平方米的体育、会议、娱乐等多功能场馆，由享誉盛名的美国建筑设计事务所美诣建筑(DavidManica)设计。场馆屋面由“空中花园”覆盖，为行人提供了观赏校园美景及周边景观的良好视野。

基于“共享新体验”的愿景，场馆建成后将用来举办各项国际、全国或地区性的体育赛事、演唱会、文化盛事，旨在改变潮汕地区的体育、娱乐面貌。体育园包括一个可容纳6,278名观众的多功能场馆、一个奥林匹克标准的游泳馆、一个有170个房间的接待中心，并且配备会议中心以及一个能够提供全方位服务的综合宴会区。

汕头大学体育园总投资额约为5.6亿元人民币，项目已于2014年动工，预计于2016年中正式投入使用。

一、应聘条件

1.本科或以上学历，公共或工商管理专业优先；

2.较强的与人交际的能力，能够适应各类口语及书面交流方式；

3.较强的组织协调能力，能够与内部不同部门通力合作；

4.流利的中英文口语及书面表达，会广东话者优先；

5.能够很快的学习、分析及翻译复杂的活动和信息来帮助改善、提高工作方式。

二、主要岗位职责

1.协助体育园管理团队进行行政管理系统及规章制度的建设与优化，保证所有行政系统及流程与体育园的发展愿景匹配，使得体育园能够更有效的进行运营；

2.协助体育园管理团队履行不同的行政职责；

3.与汕头大学及相关部门沟通、协调工作；

4.协助总经理搜集资料，撰写报告，整理会议记录；

5.文件翻译工作（由英译中或中译英），体育园的文件管理（归集、检索各类文件、纪要、报告）；

6.在体育园管理团队需要的情况下，协助团队完成目标；

7.完成管理团队交办的其他任务。

三、聘用方式及待遇

汕头大学资产经营管理有限公司将与聘用者签订劳动合同，待遇面议。

四、应聘程序

1.报名方式：请应聘者将下列材料发送至emilywang@stu.edu.cn（注明“应聘体育园行政助理”字样）。经初选合格者将另行通知面试（未接面试通知者勿访）。

1)个人简历（中文及英文）；

2)学历/学位证书扫描件；

3)其他相关证书扫描件（如计算机、英语水平证书等）。

2.报名截至时间：2016年4月25日下午5：30。

五、联系方式：

地址：广东省汕头市大学路243号汕头大学新行政楼223

联系人：王老师

电话：(0754)86502514

邮箱:emilywang@stu.edu.cn

汕头大学体育园

2016年4月11日