中英双语:吹牛大话
来源:易贤网 阅读:1684 次 日期:2016-01-25 17:11:53
温馨提示:易贤网小编为您整理了“中英双语:吹牛大话”,方便广大网友查阅!

关于吹牛,中国文化和西方文化的幽默方式真是不一样。西方文化注重逻辑严密,而中国文化讲求整体性和模糊性。下面这段话请你仔细想一想,是真的吗?

A friend told me this story. He can stretch the truth a bit, so I’m not surewhether to believe him. But on the other hand, truth can be stranger thanfiction! What do you think?

Two brothers were watching a horror film on video late one night. Onebrother dozed off and dreamed that he was being chased by the crazy manfrom the movie, who was trying to kill him. In the dream, he hid in acupboard. There was no sound except his heart pounding, and he had noidea where his crazed captor was. He was terrified! At that moment, thevideo finished, and his brother put his hand on the shoulder of hissleeping sibling to wake him. The shock at that tense moment was enoughthat the sleeping brother suffered a massive heart attack and died instantly

更多信息请查看英语美文写作
易贤网手机网站地址:中英双语:吹牛大话
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标