中英双语:A “Pearl" in the Hair Salon 生活中的"珍珠”
来源:易贤网 阅读:1170 次 日期:2015-12-19 11:10:12
温馨提示:易贤网小编为您整理了“中英双语:A “Pearl" in the Hair Salon 生活中的"珍珠””,方便广大网友查阅!

在日常的生活琐事中"我"看到了一颗善良真诚的"珍珠",她让我打破思维定式,跳出自己设定的框架,学会放慢生活的节奏,轻松生活。你的生活中有这样闪光的"珍珠"么?

—By Cabbage

I get my hair cut about twice a year, so making an appointment is a big deal for me. The woman who cuts my hair is a real sweetie and is more like a therapist* for everyone who walks into the door! It always amazes me that even though I don’t see her very often, she remembers everything about me.

Once upon a time, I called to make an appointment and found that everything was booked. However, to my great surprise, a few evenings later she called to tell me that someone had cancelled his appointment and I could go. So, I made a mental note to bring something special for her when I went for my haircut.

On the day of the appointment there was a great storm. As I was leaving work, I picked up a hot chocolate and an extra large chocolate cookie to give my hairstylist. I was driving slowly because of the weather and I was sure I would miss my appointment. Still, I wanted to give the hot chocolate to her.

Well, she was delighted to get the surprise and when I said perhaps I should make another appointment because I had missed the appointment and I had to go to the school to pick up my son. She just asked what time I needed to leave and promised me she would get the job done.

She did, and I did not only get to my son’s school safely in time, I was actually early!

Here is a pearl of wisdom that she shared with me on that rainy day, "I learned that the faster I get out of my own way, the smoother things will go!"Sometimes we are our own worst enemy!

Note: therapist n. (某治疗法的) 治疗专家

更多信息请查看英语美文写作

更多信息请查看英语美文写作
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标